!CONVOCATORIA¡
Thursday, June 26, 2008
Wednesday, June 18, 2008
Erotömana (Devenir)
por Minerva Reynosa
uno: la maldad en el vientre encerrada
regiones las zonas entre la luz, el destello del movimiento corporal y la estancia de la sombra. regiones las zonas.
la zona palatal la que más suena cuando él arriba a la primera línea blanca. dieta blanca. cocaína.
con drogas el amor crece como dilatación de la pupila oscura que ya clara aclara el interés: tentación.
región suave la risa en cava del ahogo: paladar en pataleo. perfecto el ruido espacio arriba de la ingle, lado al sentimiento: su cadera ladeo, contoneo y brisa que acomete la otra oquedad dentro mi boca. ansío comer del fulgor y detener su decibeles.
región la oportunidad de la fuerza. apretón de hombros en la batalla de la sangre. la región de la muerte cerca al corazón que suscita la violencia a varios rumbos: él / ella en dieta blanca / dieta roja / dieta de lo ser en de-venir: de venirse en sí. sobre sí. para sí. móvil a la mordida que genera y se encinta la pesquisa en su vienrte. ambos de deso se conducen a la finalización de sus pulsiones.
Minerva Reynosa leerá algunos de sus poemas en la Ciudad de México este 27 de junio en el marco del festival Transitos y geografías. Encuentro de Poesía Brasil-México. Nació en Monterrey en 1979. Lic. en Letras Españolas [!] por la UANL. Ha aparecido e3n las antologías Literatura joven universitaria 1999-2001 (UANL, 2001), Caja de viento. Selección de poesía y cuento (El Árbol, 2003) y Antología de versos veraniegos. Poetas de Nuevo León (CONARTE, 2004). Ha publicado Una infanta necia (Harakiri Plaquettes, 2003) y Emötoma (CONARTE/FRCAN, 2007), obra ganadora del Premio Regional de Poesía Carmen Alardín 2006.
por Minerva Reynosa
uno: la maldad en el vientre encerrada
regiones las zonas entre la luz, el destello del movimiento corporal y la estancia de la sombra. regiones las zonas.
la zona palatal la que más suena cuando él arriba a la primera línea blanca. dieta blanca. cocaína.
con drogas el amor crece como dilatación de la pupila oscura que ya clara aclara el interés: tentación.
región suave la risa en cava del ahogo: paladar en pataleo. perfecto el ruido espacio arriba de la ingle, lado al sentimiento: su cadera ladeo, contoneo y brisa que acomete la otra oquedad dentro mi boca. ansío comer del fulgor y detener su decibeles.
región la oportunidad de la fuerza. apretón de hombros en la batalla de la sangre. la región de la muerte cerca al corazón que suscita la violencia a varios rumbos: él / ella en dieta blanca / dieta roja / dieta de lo ser en de-venir: de venirse en sí. sobre sí. para sí. móvil a la mordida que genera y se encinta la pesquisa en su vienrte. ambos de deso se conducen a la finalización de sus pulsiones.
Minerva Reynosa leerá algunos de sus poemas en la Ciudad de México este 27 de junio en el marco del festival Transitos y geografías. Encuentro de Poesía Brasil-México. Nació en Monterrey en 1979. Lic. en Letras Españolas [!] por la UANL. Ha aparecido e3n las antologías Literatura joven universitaria 1999-2001 (UANL, 2001), Caja de viento. Selección de poesía y cuento (El Árbol, 2003) y Antología de versos veraniegos. Poetas de Nuevo León (CONARTE, 2004). Ha publicado Una infanta necia (Harakiri Plaquettes, 2003) y Emötoma (CONARTE/FRCAN, 2007), obra ganadora del Premio Regional de Poesía Carmen Alardín 2006.
Tuesday, June 17, 2008
Tránsitos y Geografías. Encuentro de Poesía Brasil-México
Tránsitos y Geografías. Tránsitos entre las diferencias, geografías comunes que se generan en el poema. Este encuentro quiere ser un punto de diálogo entre los registros poéticos –complejos, caóticos, contemporáneos, distantes y cercanos al mismo tiempo– de dos naciones con largas tradiciones literarias. Tesituras distintas, paisajes del centro y de la periferia. La colección es tan caótica como nos fue posible. Exactamente por eso pensamos en esta selección de poetas y poéticas como en una muestra de artes visuales: paisajes urbanos, no tan urbanos, externos, internos, íntimos, abstractos. Colecciones de paisajes. Colecciones de voces que representan un pulso, pulso de dos naciones y de sus poetas que van de lo barrial hasta la experiencia hiperintelectual en el poema. Muestra de imágenes cuya mayor linealidad está en su dispersión y en su amplia variedad de aprehensión. Bienvenidos a Tránsitos y Geografías. Encuentro de Poesía Brasil-México.
PROGRAMA
Miércoles 25 de junio, 19:30 hrs.
Presentación de Caos Portátil. Poesía contemporánea del Brasil, lectura en voz de sus autores
Participan: Víctor Cabrera, Rodolfo Mata, Clarissa Della Nina, Rodrigo Castillo
Modera: Valquiria WeyLectura de poesía: Angélica Freitas, Sergio Cohn (Brasil)
Sede: Centro de Estudios BrasileñosPaseo de la Reforma 455, Col. Cuauhtémoc
Jueves 26 de junio, 19:00 hrs
De Capirinha y Tequila: Poesía del Brasil y de MéxicoLectura de poesía
Participan: Sergio Cohn, Angélica Freitas (Brasil), Luigi Amara, Mónica Nepote (México).
Presentación a cargo de Rodrigo Castillo
Sede: Casa Refugio CitlaltépetlCitlaltépetl 25, Col. Condesa
Viernes 27 de junio, 19:30 hrs.
Tránsitos y Geografías: lectura de poetas brasileños y mexicanos
Primera mesa:
¿Hacia dónde se mueven la poesía brasileña y la poesía mexicana?
Participan:
Sergio Cohn (Brasil) y Daniel Téllez (México).
Modera: Sergio Loo.
Discusión abierta al público al final de la mesa.
20:30 hrs
Segunda mesa:
Dos geografías, dos potencias: Lectura de poesía
Participan: Angélica Freitas, Sergio Cohn (Brasil), Juan Carlos Cano, Rocío Cerón, Minerva Reynosa, César Silva Márquez, Marisela Guerrero (México)
21:30-23:30 Cierre del encuentro, cóctel y música
Música a cargo de Bishop y Daesfunka
Sede: Centro de Estudios BrasileñosPaseo de la Reforma 455, Col. Cuauhtémoc
Organizan:
Ediciones El billar de Lucrecia / Embajada del Brasil en México / Centro de Estudios Brasileños
Sedes:
Centro de Estudios Brasileños
Paseo de la Reforma 455, Col. Cuauhtémoc
Tel. 5553.3183 / 5286.5456
Casa Refugio Citlaltépetl
Citlaltépetl 25, Col. Condesa
Tel. 5211.4446 / 5211.3264
Entrada gratuita a todas las actividades.
Informes sobre las actividades
Ediciones El billar de Lucrecia
http://elbillardelucrecia.blogspot.com/
Tránsitos y Geografías. Tránsitos entre las diferencias, geografías comunes que se generan en el poema. Este encuentro quiere ser un punto de diálogo entre los registros poéticos –complejos, caóticos, contemporáneos, distantes y cercanos al mismo tiempo– de dos naciones con largas tradiciones literarias. Tesituras distintas, paisajes del centro y de la periferia. La colección es tan caótica como nos fue posible. Exactamente por eso pensamos en esta selección de poetas y poéticas como en una muestra de artes visuales: paisajes urbanos, no tan urbanos, externos, internos, íntimos, abstractos. Colecciones de paisajes. Colecciones de voces que representan un pulso, pulso de dos naciones y de sus poetas que van de lo barrial hasta la experiencia hiperintelectual en el poema. Muestra de imágenes cuya mayor linealidad está en su dispersión y en su amplia variedad de aprehensión. Bienvenidos a Tránsitos y Geografías. Encuentro de Poesía Brasil-México.
PROGRAMA
Miércoles 25 de junio, 19:30 hrs.
Presentación de Caos Portátil. Poesía contemporánea del Brasil, lectura en voz de sus autores
Participan: Víctor Cabrera, Rodolfo Mata, Clarissa Della Nina, Rodrigo Castillo
Modera: Valquiria WeyLectura de poesía: Angélica Freitas, Sergio Cohn (Brasil)
Sede: Centro de Estudios BrasileñosPaseo de la Reforma 455, Col. Cuauhtémoc
Jueves 26 de junio, 19:00 hrs
De Capirinha y Tequila: Poesía del Brasil y de MéxicoLectura de poesía
Participan: Sergio Cohn, Angélica Freitas (Brasil), Luigi Amara, Mónica Nepote (México).
Presentación a cargo de Rodrigo Castillo
Sede: Casa Refugio CitlaltépetlCitlaltépetl 25, Col. Condesa
Viernes 27 de junio, 19:30 hrs.
Tránsitos y Geografías: lectura de poetas brasileños y mexicanos
Primera mesa:
¿Hacia dónde se mueven la poesía brasileña y la poesía mexicana?
Participan:
Sergio Cohn (Brasil) y Daniel Téllez (México).
Modera: Sergio Loo.
Discusión abierta al público al final de la mesa.
20:30 hrs
Segunda mesa:
Dos geografías, dos potencias: Lectura de poesía
Participan: Angélica Freitas, Sergio Cohn (Brasil), Juan Carlos Cano, Rocío Cerón, Minerva Reynosa, César Silva Márquez, Marisela Guerrero (México)
21:30-23:30 Cierre del encuentro, cóctel y música
Música a cargo de Bishop y Daesfunka
Sede: Centro de Estudios BrasileñosPaseo de la Reforma 455, Col. Cuauhtémoc
Organizan:
Ediciones El billar de Lucrecia / Embajada del Brasil en México / Centro de Estudios Brasileños
Sedes:
Centro de Estudios Brasileños
Paseo de la Reforma 455, Col. Cuauhtémoc
Tel. 5553.3183 / 5286.5456
Casa Refugio Citlaltépetl
Citlaltépetl 25, Col. Condesa
Tel. 5211.4446 / 5211.3264
Entrada gratuita a todas las actividades.
Informes sobre las actividades
Ediciones El billar de Lucrecia
http://elbillardelucrecia.blogspot.com/
Monday, June 09, 2008
Vive disidencia la poesía actual
Por Diana Gutiérrez
La poesía mexicana experimenta el "fenómeno Mixup", dijo el poeta defeño Luis Felipe Fabre, en la presentación del libro Divino Tesoro. Muestra de nueva poesía mexicana.
"El stand alternativo es más grande que el stand de pop, lo cual me parece muy bien", señaló el editor, junto con Antonio Calera-Grobet y Erik Castillo, del volumen que compila poemas inéditos de 22 autores.
La antología muestra poetas nacidos entre 1976 y 1990, y es más una memoria que panorama, pues recoge las voces invitadas al encuentro del mismo nombre realizado de marzo a junio de 2008 en Casa Vecina.
"Comparten ciertos malestares, preocupaciones y referencias. Por ejemplo, hay una mayor permeabilidad de otros lenguajes en el poema, como el de la música pop, algo que no se acostumbraba en la poesía mexicana, en la que se hablaba fino."
Entre los autores acoplados están Omar Pimienta, Daniel Saldaña París, Minerva Reynosa. Eduardo de Gortari, Inti García Santamaría , Karen Plata y Sergio Loo.
La poesía emergente sospecha de las posibilidades poéticas y plantea un poema en crisis, una disidencia generalizada.
"No hay una clínica pero hay varios consultorios, si no es una generación la que está paliando esa enfermedad sí hay células y diásporas que desde su cadalso están arrojando sentido", añadió Calera-Grobet.
En el caso de la poesía que se escribe en los estados del norte de la República, explicó Fabre, es más evidente el diálogo fronterizo.
El objetivo fundamental del libro es la propagación masiva de la palabra poética.
Militantes de la poesía
En un ánimo de propagar masivamente la palabra poética, Casa Vecina cuenta con un programa permanente de fomento a la lectura denominado Poesía y Combate.
El proyecto contempla, entre otras acciones, la realización de Brigadas Poéticas, cuyo objetivo es infiltrar en el caminar del peatón del Centro Histórico de la Ciudad de México algunos ejemplos de poesía breve y aforismos, a través de volantes, calcomanías y bolsas de papel, entre otros soportes inusuales.
Fuente: Reforma / México
Lunes, 09 de junio de 2008
Por Diana Gutiérrez
La poesía mexicana experimenta el "fenómeno Mixup", dijo el poeta defeño Luis Felipe Fabre, en la presentación del libro Divino Tesoro. Muestra de nueva poesía mexicana.
"El stand alternativo es más grande que el stand de pop, lo cual me parece muy bien", señaló el editor, junto con Antonio Calera-Grobet y Erik Castillo, del volumen que compila poemas inéditos de 22 autores.
La antología muestra poetas nacidos entre 1976 y 1990, y es más una memoria que panorama, pues recoge las voces invitadas al encuentro del mismo nombre realizado de marzo a junio de 2008 en Casa Vecina.
"Comparten ciertos malestares, preocupaciones y referencias. Por ejemplo, hay una mayor permeabilidad de otros lenguajes en el poema, como el de la música pop, algo que no se acostumbraba en la poesía mexicana, en la que se hablaba fino."
Entre los autores acoplados están Omar Pimienta, Daniel Saldaña París, Minerva Reynosa. Eduardo de Gortari, Inti García Santamaría , Karen Plata y Sergio Loo.
La poesía emergente sospecha de las posibilidades poéticas y plantea un poema en crisis, una disidencia generalizada.
"No hay una clínica pero hay varios consultorios, si no es una generación la que está paliando esa enfermedad sí hay células y diásporas que desde su cadalso están arrojando sentido", añadió Calera-Grobet.
En el caso de la poesía que se escribe en los estados del norte de la República, explicó Fabre, es más evidente el diálogo fronterizo.
El objetivo fundamental del libro es la propagación masiva de la palabra poética.
Militantes de la poesía
En un ánimo de propagar masivamente la palabra poética, Casa Vecina cuenta con un programa permanente de fomento a la lectura denominado Poesía y Combate.
El proyecto contempla, entre otras acciones, la realización de Brigadas Poéticas, cuyo objetivo es infiltrar en el caminar del peatón del Centro Histórico de la Ciudad de México algunos ejemplos de poesía breve y aforismos, a través de volantes, calcomanías y bolsas de papel, entre otros soportes inusuales.
Fuente: Reforma / México
Lunes, 09 de junio de 2008
Thursday, June 05, 2008
"Autogol" de Ricardo Castillo
Nací en Guadalajara.
Mis primeros padres fueron Mamá Lupe y Papá Guille.
Crecí como un trébol de jardín,
como moneda de cinco centavos, como tortilla.
Crecí con la realidad desmentida en los riñones,
con cursilerías en el camarote del amor.
Mi mamá lloraba en los rsquicios
con el encabronamiento a oscuras, con la violencia a tientas.
Mi papá se moría mirándome a los ojos,
muriéndose en la cama lenta de los años,
exigiéndole a la vida.
Y luego la ceguez de mi abuelo, los hermanos,
el desamparo sexual de mis primas,
el barrio en sombras
y luego yo, tan mirón, tan melodramático.
Jamás he servido para nada.
No he hecho sino cronometrar el aniquilamiento.
Como alguien me lo dijo una vez:
Valgo Madre.
Mira la traducción al inglés de este poema en Devrayativa: New Poetry in English
Ricardo Castillo nació en Guadalajara, Jalisco, el 11 de mayo de 1954. Poeta. Estudió letras en la Universidad de Guadalajara. Colaborador de Controversia, El Día, Éxodo, La Cultura en México, La Rana Sana, La Semana de Bellas Artes, Nexos, Novedades, Omeyotl, Péñola, Plural, Revista de la Universidad de Guadalajara, Revista Universidad de México, Siempre!, y Vuelta. Becario del INBA/FONAPAS, en poesía, 1979. Premio Nacional de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada 1980 por El pobrecito señor X y La oruga. Premio de Poesía de la Universidad de Querétaro 1991 por Nicolás el Camaleón.
Nací en Guadalajara.
Mis primeros padres fueron Mamá Lupe y Papá Guille.
Crecí como un trébol de jardín,
como moneda de cinco centavos, como tortilla.
Crecí con la realidad desmentida en los riñones,
con cursilerías en el camarote del amor.
Mi mamá lloraba en los rsquicios
con el encabronamiento a oscuras, con la violencia a tientas.
Mi papá se moría mirándome a los ojos,
muriéndose en la cama lenta de los años,
exigiéndole a la vida.
Y luego la ceguez de mi abuelo, los hermanos,
el desamparo sexual de mis primas,
el barrio en sombras
y luego yo, tan mirón, tan melodramático.
Jamás he servido para nada.
No he hecho sino cronometrar el aniquilamiento.
Como alguien me lo dijo una vez:
Valgo Madre.
Mira la traducción al inglés de este poema en Devrayativa: New Poetry in English
Ricardo Castillo nació en Guadalajara, Jalisco, el 11 de mayo de 1954. Poeta. Estudió letras en la Universidad de Guadalajara. Colaborador de Controversia, El Día, Éxodo, La Cultura en México, La Rana Sana, La Semana de Bellas Artes, Nexos, Novedades, Omeyotl, Péñola, Plural, Revista de la Universidad de Guadalajara, Revista Universidad de México, Siempre!, y Vuelta. Becario del INBA/FONAPAS, en poesía, 1979. Premio Nacional de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada 1980 por El pobrecito señor X y La oruga. Premio de Poesía de la Universidad de Querétaro 1991 por Nicolás el Camaleón.
Subscribe to:
Posts (Atom)
